The Chiefs won 5 more games than expected this season. It’s not the only time that a Reid-coached team has exceeded expectations.